حدود إريتريا造句
造句与例句
手机版
- وعﻻوة على ذلك، فإنها لم تظهر أي نية لقبول حدود إريتريا الموروثة عن اﻻستعمار واحترام تلك الحدود.
而且,它已表明完全无意接受和尊重厄立特里亚的殖民地边界。 - ومن ثم طلبت إريتريا اتباع أسلوب صريح ﻻ يكتنفه أي غموض ليبين بوضوح أن حدود إريتريا هي تحديدا الحدود الموروثة عن اﻻستعمار اﻹيطالي.
为此,厄立特里亚要求以毫不含糊的明确语言,清楚表明厄立特里亚的边界严格继承了意大利殖民主义时代的边界。 - واستغرق إعداد إثيوبيا لهذه الخريطة الجديدة ثلاث سنوات ونصف مما يعني أن القرار الحاسم بانتهاك حدود إريتريا الدولية قد اتخذ قبل ذلك بوقت طويل.
埃塞俄比亚用了三年半的时间来编制这份新地图，这表明作出侵犯厄立特里亚国际边界的灾难性决定的时间还要早得多。 - وفي الحقيقة، ومع أن حدود إريتريا قد حددتها تحديدا واضحا المعاهدات اﻻستعمارية المعترف بها دوليا والتي أقرتها اﻷمم المتحدة، فإن تعيين الحدود لم يعقبه رسم كامل لتلك الحدود.
虽然厄里特利亚的边界是经联合国确认的、由殖民地条约明确划定的国际公认边界,但划定后并没有进行完全的标定工作,这也是事实。 - أوﻻ، ﻷن حدود إريتريا مع إثيوبيا هي من بين أكثر الحدود الموروثة عن اﻻستعمار وضوحا في ترسيمها؛ وإريتريا على ثقة من أنها تستطيع، لو لزم اﻷمر، أن تضمن حقوقها في حدودها من خﻻل السبل السلمية والقانونية.
第一,厄立特里亚同埃塞俄比亚的边界是最明确界定的殖民时期边界之一,厄立特里亚深信,一旦有需要,它可以通过和平与合法的手段确保它对其边界的权利。 - وفي هذا الصدد، حدد مجلس الوزراء اﻷراضي اﻹريترية التي تقع ضمن حدود إريتريا المعترف بها دوليا والتي ضُمت اﻵن في منطقة تجراي اﻹدارية وفقا لخريطة رسمية صادرة عن هيئة الخرائط اﻹثيوبية في عام ١٩٩٧ )انظر الضميمة(.
在这方面,部长内阁查明了位于厄立特里亚国际公认边界以内的厄立特里亚领土在埃塞俄比亚测绘局1997年印发的正式地图中却编入蒂格瑞行政区(见附文)。 - ومرة أخرى طالبت إريتريا بأن تتأكد منظمة الوحدة اﻷفريقية، أوﻻ، وقبل أن تبدي رأيها في مسألة " إعادة اﻻنتشار واﻹدارة المؤقتة " من إحداثيات قرية بادمي بالرجوع إلى حدود إريتريا الموروثة عن اﻻستعمار.
厄立特里亚再次呼吁非统组织在提到厄立特里亚的殖民地边界时,首先查明巴德梅村庄的坐标,然后才宣布 " 重新部署和临时行政机构问题 " 。 - وقد صمدت الحدود لاختبارات الزمن وظلت حدود إريتريا محددة بصورة جيدة وثابتة إبان حقبة الاستعمار الإيطالي (1890-1941)؛ وفترة الإدارة العسكرية البريطانية (1941-1952)؛ والفترتين اللتين أعقبتا ذلك، وهما فترة الاتحاد الذي نظمته الولايات المتحدة، وقيام إثيوبيا بضم إريتريا بعد ذلك.
在意大利殖民时期(1890-1941年)、英国军事行政当局时期(1941-52年)以及随后美国策划的联邦时期和其后厄立特里亚被埃塞俄比亚兼并时期，厄立特里亚的边界始终明确划分，保持不变。
如何用حدود إريتريا造句，用حدود إريتريا造句，用حدود إريتريا造句和حدود إريتريا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。